Загрузите DOCX или DOC на английском или другом языке. Получите перевод, который можно открыть в Word и отредактировать. Сначала доступна бесплатная проба.
Если перевод не получится — деньги вернутся сами, просить не нужно.
Сравните текст и структуру до и после перевода.
Проверьте перевод своего файла по бесплатной пробе.
Purchase order · AX-240
The supplier will deliver the equipment within 30 days of order confirmation.
The delivery address must be agreed in writing.
| Condition | Value |
|---|---|
| Quantity | 24 units |
| Delivery | 30 days |
| Warranty | 12 months |
Please confirm these terms before placing the order.
Заказ на поставку · AX-240
Поставщик доставит оборудование в течение 30 дней с момента подтверждения заказа.
Адрес доставки необходимо согласовать письменно.
| Условие | Значение |
|---|---|
| Количество | 24 шт. |
| Поставка | 30 дней |
| Гарантия | 12 месяцев |
Подтвердите эти условия перед оформлением заказа.
Перевод остаётся документом Word. Юридически значимые условия требуют проверки специалистом.
Оцените текст и оформление на своём документе.
Для этого есть бесплатная проба.
Переводится текст документа, результат остаётся файлом Word. Можно поправить формулировки, добавить комментарии и отправить документ коллегам.
Переводится текст основной части DOCX, в том числе внутри таблиц. Другие части файла сохраняются, но не переводятся: например, колонтитулы могут остаться на исходном языке. Проверьте также переносы и длину строк.
Для перевода старый формат сначала преобразуется в современный. После такого преобразования оформление может измениться; результат выдаётся в DOCX.
Автоматический перевод помогает прочитать документ и подготовить рабочую версию. Юридически значимые формулировки перед подписанием проверьте со специалистом.
PDF и Word — по страницам исходного документа. Презентации — по слайдам. Excel и текстовые файлы — по объёму текста. Сумму за весь файл вы увидите до оплаты.
Одна успешная проба в этом браузере. Для PDF и Word — страница исходного документа, для Excel и текста — 1 800 знаков. Следующие файлы — сразу к оплате, без ожидания пробы.
Платный заказ от 99 ₽. Чем больше документ, тем ниже ставка за следующие страницы. Фото оплачиваются отдельно, без пробы.
Разовая оплата через ЮKassa, без подписки. До оплаты увидите доступные способы. Чек и ссылка на результат придут на почту.
Условная страница — 1 800 знаков. Это единица цены для Excel и текста; PDF и Word оплачиваются по исходным страницам. Возможность обработки проверяется до оплаты.
В PDF и Word считаются все исходные страницы, включая обложки и пустые листы. Word считаем по PDF-копии на сервере: из-за шрифтов и переносов число листов может отличаться от вашего редактора. Презентации считаем по слайдам в подготовленной PDF-копии, включая обложки и картинки. Для Excel и текста одна условная страница — 1 800 знаков. Точная сумма появится после загрузки. Проба входит в объём полного документа.
Что проверить в исходнике и как подготовить его к переводу.
Выбрать документДа, вы получите DOCX, а не картинку с текстом. Откройте его в Word или совместимом редакторе и внесите нужные изменения.
В DOCX текст заменяется внутри существующего документа. Таблицы и оформление не создаются с нуля. Перевод может занять больше места, поэтому переносы строк и разбиение на страницы стоит проверить в пробе.
Нет. Текст в колонтитулах и внутри изображений этим способом не переводится. Для сканированных страниц используйте PDF, а колонтитулы при необходимости отредактируйте вручную.
При первом обращении доступна одна бесплатная проба в этом браузере. Word до 1 исходной страницы по расчёту сервера переводится целиком, для большего файла переводится проба. После успешной пробы или оплаты следующие файлы — сразу к расчёту цены. Платный заказ — от 99 ₽.
До 50 МБ. Технический предел текста — 1000 условных страниц по 1 800 знаков; это не единица оплаты Word. Приём также зависит от структуры документа. Возможность обработки и цену проверяем до оплаты.
Картинка внутри Word не является обычным текстом документа. Если нужные страницы представлены изображениями, лучше сохранить их в PDF и загрузить как скан.
Создаём PDF-копию исходного документа на сервере и считаем все её листы, включая обложки и пустые страницы. Из-за шрифтов и переносов число может отличаться от вашего редактора. До оплаты покажем число страниц и зафиксируем цену. Результат обычного документа останется в Word.
Сервис выполняет автоматический перевод без редактора и юридической проверки. Используйте его как рабочую версию; условия для подписания проверьте с юристом.
Если перевод не подходит, оплачивать полный файл не нужно. Если оплаченный перевод сорвётся, деньги вернутся автоматически.
Напишите в поддержку и приложите ссылку на заказ. Автоматический возврат предусмотрен при срыве перевода; замечания к готовому файлу разбираются отдельно.
Связаться с поддержкойФайлы хранятся 14 дней. Содержимое передаётся языковой модели. Обработка документов